猫:我对为人类做有用的事从来不抱热情

[日]佐野洋子

猫和人类,算是长久以来感情比较好的动物。即使养了几万只猫,好像也没有人去卖猫肉,也没有人打歪主意把猫皮拿去做大衣。

相比之下,猫比狗自私许多,猫对于被爱、为人类做有用的事从不抱热情。至少我家的猫,在我要出门时,不会像狗那样。我家的狗,就算我只是出去买点零食,都会露出极度哀伤的眼神,宛如今生要永别似的。买了烟回来,这回又像南极生还般,露出极其开心的模样迎接我。

猫不用带它出门散步,它自己也会跑出去,而且没有动物的臭味。虽然猫尿很臭,但只要去外面尿就好,它随时都会把身体舔得很干净。

猫真的太棒了。

我搬了三次家,小孩也从六岁长到十七岁,已经是个没有六岁稚颜的大男生了。婚也离了,家人的结构也变了。回想这十一年,我可以说是每天和猫一起活过来的。

和儿子大吵一架的那晚,猫也在。很多工作上的人来家里谈钱的时候,猫也在。猫没有一天离开过这个家,只要我回到家,它就会从某个地方静静地“喵”出来。偶尔也会在我打开家门以前,静静地坐在玄关口,用三只手指抵着地面,摆出太太要送老公出门的模样。而我只会想,啊,猫咪在啊,并不会紧紧抱住它。

但是,我很感激家里有一只猫。一间房子没人在的时候是死的。回到没人的家,打开电灯,啪嗒啪嗒在房里走动后,家才又活了过来。但只要有一只猫在里面活着,只要有一只动物在,家就会一直活着。这件事我是在玄关看到猫才明白的。

外出在电车里想到这件事,我心中充满感激。已经十一年了啊,说不定快寿终正寝了。想到猫如果死了,我回到家,那个没有“喵”声的家不就一片死寂了吗?我霎时慌了起来。啊,要好好疼爱它才行。可是,好好疼爱它究竟该怎么做?事到如今也不能突然黏着它,我知道我的猫不会让我黏着。我也没有能力一直喂它吃鲷鱼生鱼片。但生病时我会带它去医院。

该怎么做才好?我只是看着猫变老了、掉毛了、尾巴变细了。然后只会在电车或车子里想:“啊!猫咪死了怎么办?”我对它完全不了解。它又不会说话,我不在家的时候,也不知道它在外面做什么。

有一次,在离我家有点儿距离的树林里,我看到我家的猫爬上一块四角形的石头,很威严地坐在上面。那是块平坦的四角形石头,在樱花树下,猫的上方开满了樱花。因为它处之泰然、坐得很威严,看起来像是那棵樱花树的拥有者。我深感佩服,也有些许卑屈。

除此之外,它还在我不知道的地方,做了什么事呢?

我仗着猫什么都不会说,在它面前做了很多丢脸的事。譬如有一次电话响,我正在上厕所,直接撩着裙子就去接电话,猫在那里静静地看着我。因为我家不大,我的私生活完全袒露在猫的面前。

有时它会双手交叠,坐在我那不想让任何人看到的工作桌上,睁大眼睛看着我。

那些和一只猫静静过日子的人,他们和猫的感情一定很好吧。因为猫不会说话,所以人单方面对猫表达感情时,必须丰富自己的想象力,使得再怎么微妙细腻的感情都能交流,进而建立人猫的互信关系。

而且猫拥有美丽的身形与动作。我没看过有人走路可以像猫那么优雅,也没看过哪个女人拥有猫那么美丽的瞳眸。

沒有女人能安静得像一只猫。

然而看在猫的眼里,人类可能是走起路来吵死人,而且大到不像话的大型动物吧。