爱情伊始

[英]詹妮特·温特森

爱是从哪里开始的？什么样的人在看另一个人的时候会在他的脸上看到森林和大海？有没有过这样的一天，你筋疲力尽，拖着食物回家，胳膊上伤痕累累，而你突然看到了黃色的野花，于是你想也不想地采了它们，不为别的就因为我爱你？

（节选自《到灯塔去》人民文学出版社）