新西兰外长，把家族传统文在脸上

王昱

11月2日，新西兰总理阿德恩任命纳纳娅·马胡塔为新外交部长，引发了全球的关注。这位50岁的政治家是新西兰历史上首位女外交部长，也是已故毛利女王Te Atairangi Kaahu的侄女。

除了她的毛利王室身份，马胡塔最令人关注的，是她嘴唇下方的一个独特文身。马胡塔用这个文身来纪念她去世一周年的父亲，文身的设计融入了毛利传统雕刻的图案，象征着她来自毛利传统部落。

毛利人是新西兰的原住民，19世纪英国人入侵之前，这片土地上居住着20多万毛利人，有50多个部落。“文面”是毛利人自古以来的传统，毛利语叫“Ta Moko”。

关于“Ta Moko”的起源，一种说法是，有一位名叫马陶拉的年轻毛利酋长爱上了来自冥界的公主尼韦尔卡，尼韦尔卡来到人间与马陶拉结婚，两人婚后十分幸福。但有一天，因为一场误会，醋意翻腾的马陶拉失手打了尼韦尔卡，尼韦尔卡一怒之下便跑回了冥界。不久，马陶拉幡然醒悟，懊悔自己鲁莽的行为，他追着妻子的足迹来到冥界。在这里，马陶拉遇到了冥界的文身师Uetonga。

马陶拉让Uetonga在他脸上文身，在文身的过程中，马陶拉悲伤地唱起了思念妻子的歌。歌声飘啊飘，最终传到了尼韦尔卡的耳中，得知丈夫在苦苦找寻自己，尼韦尔卡原谅了马陶拉，回到了他的身边。马陶拉将文身带回了人间，以此提醒自己不要再犯之前的错误，同时将文身技巧带给了他的子民，而这就是毛利文面。

传统的“Ta Moko”通常会覆盖整个面部，主要由波浪形曲线和螺旋状图案组成。男女也会有差别，一般男性会有完整的面部文身，而女性只在下巴、嘴唇和鼻部刺上圖案。据说，毛利女性认为，全蓝色的嘴唇是“女性美的象征”，而且可以防止皮肤变皱并保持年轻。

但不是所有人都可以文身，因为文面是社会地位、权力的象征。越有权力的酋长和战士，脸上的文身就越多。不仅如此，文身也有“身份证”的作用，显示着他们的家族成就、血统和婚姻等状况，比如，男性前额中央的图案代表了他的社会地位，眼睛和鼻子周围的区域代表了他所在部落的等级，鬓角处则记录了他的婚姻状况和结婚次数，鼻子下面是男子的签名，面颊区显示了男子的工作性质，下巴区域显示了该人的能力或声望，最后，颌骨区域代表一个人的出生状况。另外，左脸的图案通常代表了父亲一方的血统，右脸则是母亲一方的血统，血统的高贵与否都可以从脸上的文身看出。

毛利文身是一个漫长而费力的过程，并且过程非常痛苦。首先，文身师要用刀在皮肤上割开切口。然后，将鲨鱼牙齿或动物骨刺固定在木棒上，蘸上染料，用小锤敲击末端，将其插入皮肤中，将染料敲进文身者的浅层皮肤里。全部刺好后，再涂上颜色，颜料通常是燃烧过的松脂或食草毛虫。由于毛利文身的神圣性，被文身的人和文身师都不能吃东西，也不能与其他人进行交谈，更不能喊疼，因为这样是软弱的表现。

进入21世纪后，越来越多的毛利年轻人对本民族历史、文化重新产生了兴趣，让传统文身艺术再度兴起。新西兰当地的毛利人也开始建立艺术组织，将“毛利文身”视为非物质文化遗产进行保护和发展。如今在新西兰，你可以找到经验丰富的毛利文身大师，他们能够为你设计一款传统的毛利图案，并为你讲述关于毛利人的故事。